第1号議案（1)

令和2年度事業報告

下谷上自治会の目的である地域の発展向上に寄与すると共に、会員相互の親睦を深め環境

衛生をはじめ生活環境の向上を目指して取り組んでまいりました。

主な事業は次の通りです。

通常総会・毎月の定例会の開催

・令和2年4月18日に通常総会を予定していましたが、新型コロナウイルス感染拡

大のために総会を開催できない状態になり、自治会員の皆さん過半数の委任状と組

長さんの承認書により総会が成立した事とさせて頂きました。

・定例組長会開催

・毎月の第1土曜日に1組から9組までと10組から24組までの2班に分けて

10回開催しました。(5月、1月休会）

各種協議事項、報告事項等について会議し定例会報でお知らせしました。

2、地域住民の親睦を図る「納涼盆踊り大会」の開催（中止）

6月19日に盆踊り実行委員会を開催し、協議した結果、新型コロナウイルスが収東

していない中、子供たちへの感染が特に心配されるので中止に決定しました。

3、「敬老祝賀会」の開催（中止）

コロナ感染が心配されるため中止とし、該当者（217名）の方には地域内4店で利

用できる食事・お買物券をお配りしお祝いをさせていただきました。

4、いも掘りハイキングの開催（中止）

いも堀ハイキングは10月11日及び予備日の18日とも、前々日からの長時間の降

雨のため農園からの意見もあって残念ながら中止にしました。

5、ハロウインパーティーの開催（中止）

例年、会員のお子様たちが楽しめる「ハロウィンパーティー」を開催していますが2

年度は新型コロナウイルスの感染が心配されるため中止にしました。

6、第22回道路クリーン作戦の実施

11月23日（日）午前8時30分より8地域に分かれて120名の皆様にご参加い

ただき、ゴミや落ち葉、雑草等を清掃していただきました。

7、第43回山田川クリーン作戦の実施

3月14日（日）山田町全域の自治会等が参加し、下谷上地域は6班に分かれて13

4名の皆様に参加いただき、河川敷内及び周辺道路のゴミ拾い、草刈りを行っていただ

きました。

8、谷上小学校子ども見守り活動

谷上小学校の下校時見守りを50名の方々のご協力により全学期を通して実施いた

しました。

また、新たに活動歴が5年間になられた3名の方と活動歴が10年間になられた1名

の方、活動歴が15年間になられた1名の方に記念品を贈らせていただきました。

9、小学校に入学、小・中学校を卒業きれた方にお祝いをお贈りしました

今年度も下谷上自治会員のお子さんを対象に小学校卒業祝いを10名と入学祝いを

9名に（3,000円の図書カード）、また中学校卒業祝いを7名に（5,000円の図書カー

ド）お贈りしました。

10、地域住民の要望事項に対する取り組み、陳情

神戸市建設局北建設事務所、市環境局北事業所、北区役所等関係機関へ、自治会員か

ら出された要望や陳情を行いました。

内容と結果については別紙一覧表を参照してください。

11、消防団、寿友会への助成

予算どおり実施しました。

各団体は自治会行事等に対し1年間ご協力をいただきました。

12、赤十字（5月）共同募金、歳末たすけあい運動（11'-' 12月）への協力

今年度も赤十字社資（寄付金）、赤い羽根共同募金、歳末助け合い募金について、自

治会の事業予算から、それぞれ5万円ずつ、合計15万円を北区社会福祉協議会にお届

けしました。

13、資源集団回収活動への協力

神戸市環境局が資源循環を図り、地球温暖化対策を進める資源集団回収活動に下谷上

自治会は協力をしています。自治会員のご協力で昨年1年間に下谷上自治会から回収

した資源は14.37 トンでした。また令和2年度、神戸市助成金及び回収業者からの収

入は29,110円でした。

14、学校等地域関係機関との連携、協力

1）谷上小学校が行う行事、会合への参加

2）山田中学校が行う行事、会合への参加

3）北区山田出張所が行う行事、会合への参加

4）防犯、防火活動の参加及び協力

5）谷上地区自治連合会、谷上ふれあいのまちづくり協議会、谷上防災福祉コミュニテ

ィー、谷上ゆうゆうクラブ、谷上ふれあい給食会等との連携協力

6）地域医療・福祉施設の運営への参加（こころの医療センター、ポラリス、カルム箕谷）

15、その他

1）下谷上集会所の管理運営

2）自治会員の慶弔

3）自治会への加入依頼

4）賛助会員への協力

5）ゴミの不法投棄、指定日以外の不法投棄対策

・ワケトンカレンダーの印刷、配布

・ゴミステーションの整備協力（移設、新設、ネット改修）

6）掲示板の補修（箕谷駅前バス停、八阪神社下、皆森交差点横）

等を実施いたしました

会計監査報告書

下谷上自治会

会長盛本泰生殿

このたび、令和2年度の一般会計ならびに特別会計について決

算監査を行った結果、各種帳票および領収書、預貯金通帳などの記

載内容に異常はなく、収支及び管理は正確であることを認めます。

以上、規定により報告いたします。

令和3年 4月3日

監事前田重一 ①印影省略

監事曽根務 ①印影省略

第3号議案（1)

令和3年度事業計画書

1、定期通常総会、毎月の定例組長会の開催（通年）

2、地域住民の要望事項に対する取り組み、陳情（通年）

3"谷上小学校子供見守り隊活動（通年）

4、学校等地域関係機関との連携、協力（通年）

5、各種ボランティア活動への協力・支援（通年）

6、資源集団回収への協力（通年）

7、消防団、寿友会への補助（通年）

8、赤十字、共同募金、歳末助け合い運動への協力 (5月、12月）

9、地域住民の親睦を図る「納涼盆踊り大会」の開催 (8月）

10、地域先輩を敬う「敬老祝賀会」の開催 (9月）

11、いも掘りハイキングの開催 (10月）

12、道路クリーン作戦の実施 (11月）

13、山田川クリーン作戦の実施 (3月）

14、小学校入学、小・中学校卒業生へのお祝い (3月、4月）